JULIO CESAR TURBAY AYALA

BIOGRAFIA

Julio César Turbay Ayala (18 de junio de 1916, Bogotá, 13 de septiembrede 2005 , Bogotá) Político pertenciente al Partido Liberal y presidente de la República de Colombia en el periodo de 1978 a 1982.Hijo del libanés Antonio Amin Turbay y de la cundinamarquesa Rosaura Ayala. Realizó sus primeros estudios en la escuela de los Hermanos Cristianos Instituto Técnico Central La Salle, luego en la Escuela Nacional de Comercio y en el Colegio Universitario, donde terminó sus estudios de bachillerato, después fue educado por su hermana Hortensia y se convirtió en autodidacta.Juramento de Turbay en el CapitolioMás tarde, la Universidad Libre, el Colegio Mayor del Rosario y la Universidad Jorge Tadeo Lozano de Bogotá, y la Universidad del Cauca, le confirieron el doctorado Honoris causa en Derecho y Ciencias Sociales.Contrajo matrimonio con Nydia Quintero Turbay, el 1 de julio de 1948, con quien tuvo cuatro hijos: Julio César, Diana (secuestrada y asesinada durante un fallido rescate), Claudia y María Victoria. Su primer hijo, el ex-congresista Julio Cesar Turbay Quintero, es el actual contralor general de la República y su gestión ha sido duramente cuestionadas por casos de corrupción. Su matrimonio católico fue anulado por la Santa Sede. En 1986 se casó con la distinguida señora Ámparo Canal, compañera inseparable, con quien tuvo un matrimonio muy feliz hasta el final de sus días.Su muerte ocurrió a las 2:30 a.m. en la Fundación Santa Fe de Bogotá. Sus honras fúnebres se hicieron con los honores que le corresponden a un Jefe de Estado y fueron encabezadas por el presidente Álvaro Uribe Vélez. Sus restos fueron inhumados en las Cuevas de Sacromonte de la Escuela Militar de Caballería de Bogotá , pero posteriormente fueron trasladados a la Iglesia Cristo Rey en el norte de Bogotá.

Carrera política
Turbay empezó su carrera política dentro del Partido Liberal, como concejal de Usme en 1936, alcalde de Girardot en 1937 y concejal de Engativá en 1938; a esta última corporación llega junto a los también noveles Alfonso López Michelsen y Álvaro Gómez Hurtado. Ese mismo año ingresa a la Asamblea de Cundinamarca, hasta 1942, y en 1943 es elegido Representante a la Cámara. Para 1949, cuando el Presidente Mariano Ospina Pérez cierra el Congreso, ya había presidido en dos oportunidades la Cámara. Férreo líder de la oposición a los gobiernos conservadores, en 1953 hace parte de la Dirección Nacional del liberalismo, y en 1957, tras el ascenso de la Junta Militar fue designado Ministro de Minas y Petróleos, convirtiéndose en uno de los más influyentes del gabinete.En 1958 el nuevo Presidente, Alberto Lleras Camargo, lo designa Ministro de Relaciones Exteriores, cargo que ejerce hasta 1961. Gran defensor del Frente Nacional, fue elegido Senador de la República sucesivamente en 1962, 1966, 1970 y 1974. En 1967 es elegido Designado a la Presidencia y ejerce el Poder Ejecutivo durante unos días ante la ausencia del titular Carlos Lleras Restrepo. Fue embajador ante la ONU (1967-1969), Gran Bretaña (1973-1974) y Estados Unidos (1975-1976).Para las elecciones de 1974 es considerado como uno de los tres posibles aspirantes presidenciales del liberalismo, junto a Lleras Restrepo y López Michelsen; Turbay, viéndose en desventaja, apoya a López, quien gana la Presidencia, y a quien le corresponde tomar el juramento, al ser elegido Presidente del Senado. En la contienda para 1978, el sector lopista le devuelve la atención, respaldando su aspiración frente a Lleras. En las elecciones generales, derrota por estrecho margen al candidato conservador Belisario Betancur.

Presidencia

Se destacó durante su mandato por el polémico Estatuto de Seguridad, convocado para contrarrestar los diferentes movimientos rebeldes surgidos en la década anterior y donde fueron frecuentes las torturas, desapariciones y otras violaciones a los derechos humanos y que provocó el exilio de numerosos intelectuales entre ellos el escritor Gabriel García Márquez;[4] así como por el Plan de Integración Nacional, en el que la infraestructura tuvo un impulso muy significativo.En 1980, la guerrilla del M-19 se tomó la embajada de la República Dominicana, como una muestra de su capacidad de acción. Se logró negociar pacíficamente el fin de la toma, partiendo los participantes del M-19 hacia un exilio en Cuba.Luego de su mandato presidencial fue Embajador ante la Santa Sede (1987-1989) y ante Italia (1991-1993); ambas misiones diplomáticas fueron interrumpidas al ser llamado por el Partido Liberal para ser su Director Nacional, en el marco de las elecciones presidenciales de 1990 y 1994. Apoyó la candidatura presidencial de Álvaro Uribe Vélez en 2002, y fundó el Movimiento Patria Nueva, como disidencia para todos los liberales que apoyaban el proyecto uribista; hasta el momento de su muerte seguía liderando Patria Nueva para apoyar el gobierno de Álvaro Uribe Vélez.

TRADUCTION

BIOGRAPHY

Julio César Turbay Ayala (June 18, 1916, Bogota, 13 of septiembrede 2005, Bogota) Politician pertenciente to the Liberal party and president of the Republic of Colombia in the period from 1978 to 1982.Son of the Lebanese Antonio Amin Turbay and of the cundinamarquesa Rosaura Ayala. It(he,she) realized his(her,your) first studies in the school of the Christian Brothers Technical Central Institute Go out For Her, then in the National School of Trade and in the University College, where it(he,she) finished his(her,your) studies of baccalaureate, later it(he) was educated by his(her,your) sister Hortensia and turned in self-taught.
Later, the Free University, the Major College of the Rosary and the University Jorge Tadeo Lozano of Bogota, and the University of the Cauca, him(her) confirieron the doctorate Honoris causes in Law and Social Sciences.

It(He,She) married with Nydia Quintero Turbay, on July 1, 1948, with whom it(he,she) had four children: Julio César, Reveille (kidnapped and murdered during an unsuccessful(bankrupt) rescue), Greengage and Maria Victoria. His(her,your) first son, the ex-Congressmember Julio Cesar Turbay Quintero, is the current general controller of the Republic [2] and his(her,your) management has been hardly questioned by cases of corruption. [3] His(Her,Your) catholic marriage(couple) was annulled by the Holy See. In 1986 he(she) married the distinguished lady Ámparo Canal, inseparable companion, the one who had a very happy marriage(couple) until the end of his(her,your) days.

His(Her,Your) death happened at 2:30 a.m. in the Foundation Santa Fe of Bogota. His(her,your) funereal honors were done by the honors that correspond(fit) to a Chief of State and were headed by the president Álvaro Uribe Vélez. His(her,your) remains were buried in Sacromonte's Caves of the Military School of Cavalry of Bogota, but later they were moved to the Church Christ Rey in the north of Bogota.

Political career(race)
Turbay mayor of Girardot began his(her,your) political career(race) inside the Liberal party, as councilman of Usme in 1936, in 1937 and councilman of Engativá in 1938; to the latter corporation Alfonso Lopez Michelsen and Álvaro Gómez Hurtado comes close to also new. The same year enters to Cundinamarca's Assembly, until 1942, and in 1943 he(she) is elected A Representative to the Chamber. For 1949, when the President Mariano Ospina Perez closes the Congress, already he(she) had presided in two opportunities at the Chamber. Ferreous leader of the opposition(examination), in 1953 does part(report) of the National Direction(Address) of the liberalism to the conservative governments, and in 1957, after the ascent of the Military Meeting there was designated The Minister of Mines and Oils, turning into one of the most influential of the office(cabinet).

In 1958 the new President, Alberto Lleras Camargo, it is designated By Secretary of State, post(cargo) that he(she) exercises until 1961. Great defender of the National Front, he was elected A Senator of the Republic successively in 1962, 1966, 1970 and 1974. In 1967 it(he) is chosen Designated to the Presidency and exercises the Executive Power for some days before the absence of the holder Carlos Lleras Restrepo. He was an ambassador before the UNO (1967-1969), Great Britain (1973-1974) and The United States (1975-1976).

Presidency was outlined during his(her,your) mandate for the polemic Statute of Security, summoned to offset the different rebellious movements arisen in the previous decade and where the tortures were frequent, disappearances and other violations to the human rights and that the writer Gabriel García Márquez provoked the exile of numerous intellectual between(among) them; [4] as well as for the Plan of National Integration, in which the infrastructure had a very significant impulse.In 1980, the guerrilla warfare of the M-19 took the embassy of the Dominican Republic, as a sample of his(her,your) capacity of action(share). It was achieved to negotiate pacifically the end(purpose) of the capture, dividing the participants of the M-19 towards an exile in Cuba.